中国食品添加剂生产应用工业协会

文 件

中国国际贸易促进委员会轻工行业分

中食添协〔200737 

 

 

 

关于2008年组织参展和考察团赴日本、美国、巴西、法国、俄罗斯

参加食品添加剂和食品配料行业专业展览会的通知

 

 

各有关单位:
    自1997年起中国食品添加剂生产应用工业协会和贸促会轻工行业分会已连续十年组织国内食品添加剂和配料生产经营企业及相关食品企业赴国外参展和考察,取得了良好的效果,得到国家政府有关部门的肯定和鼓励,连续四年获得国家中小企业开拓国际市场基金的补贴,减轻了相关参展企业的负担,促进了行业的进步与发展。
    为协助企业开辟多元化的出口市场,经中国贸促会批准,2008年我们仍将组织国内有关企业赴日本、美国、巴西、法国、俄罗斯参展,随展团我们还将组织考察团,进行市场考察和经贸洽谈活动。为此,欢迎食品添加剂、食品配料、食品行业的生产、经销、科研单位报名参展和随团参观。现将有关事宜通知如下:
   

一、展览会简介

    

     1、第十三届日本国际食品配料和添加剂展览会及会议(ifia JAPAN 2008)

        展览会时间: 2008年5月21日 ~ 5月23日

        展出地点:日本 东京 在外停留时间: 10天

        点击此处看展位图

 

   

    由日本食品化学新闻社和美国劳斯公司日本分公司共同主办的 2007 年第十三届日本国际食品添加剂和配料展览会及会议是与第六届健康食品展览会和会议同期举行的。该展览会是由日本农林渔业署、日本健康劳动和福利省、美国农业部、东京市政府等支持的国际专业展览会,经过多年的发展,已经成为在日本举办的最大的、贸易效果最好的食品添加剂食品配料展览会。 2007 年的展出来自中国、比利时、美国、澳大利亚等国家展团及日本、荷兰、印度、韩国、德国、英国、丹麦、法国、香港和台湾等国家和地区的 464 家公司参展,展出净面积为 6912 平方米,据展览会主办单位统计,今年的展出规模比去年又有所提高,三天的展出专程前来参观的专业观众达 31399 人。

日本是亚洲比较大的食品配料及食品添加剂的消费国,是重要的食品配料市场,同时也是我国食品添加剂、食品配料出口的较大的市场,特别是在天然食品添加剂和健康食品配料方面,我国的产品在日本市场比较受欢迎。

 

    2007 年有 26 家企业随我团参展,据对参展企业的不完全统计,展期到中国展团参观的人员有 1650 人,现场成交 251 万美元,有些公司在展览会上结识了有实力的客户,有些还与日本大的集团公司达成了合作意向,绝大部分企业达到了参展的目的, 80 %的参展企业表示明年将继续参展。 展会期间我们组织中国展团参观了 日本著名的乳酸菌饮料生产企业雅酷鲁涛株式会社和日本著名的食品添加剂和配料生产企业理岩维他命株式会社,为展团提供了与日本同行直接交流的机会。

 

    日本是亚洲比较大的食品配料及食品添加剂的消费国,是重要的食品配料市场,同时也是我国食品添加剂、食品配料出口的较大的市场,特别是在天然食品添加剂和健康食品配料方面,我国的产品在日本市场比较受欢迎。

 

2、美国 IFT 食品科技展览会 ( IFT Food Expo 2008)

       展览会时间: 2008 年 6 月 29 ~ 7 月 1 日

       展出地点:美国 新奥尔良 在外停留时间: 12 天

       点击此处看展位图

 

   

    美国 IFT 食品科技展览会是由美国食品工艺学家学会 (Institute of Food Technologists) 主办,每年在美国不同的城市轮流举办。每年一届的 IFT 食品展览会是与 IFT 年会同期举办的世界规模最大的、最具影响力的展览会。展出内容以食品添加剂、食品配料和食品工业新技术为主。 2007 年的展会共有 1000 多家参展商参展,三天的展会共吸引了来自全球 75 个国家和地区的 24000 名专业观众前来参观,充分凸显 IFT FOOD EXPO. 在业内的影响力及专业性。

   

    做为行业组织和中国展团的组团单位,我们与 IFT 展的主办单位有着良好的合作关系,每次参展中国展团在展位选择、签证协助等方面主办单位总是给予特殊的礼遇。 2007 年是我们第九次组成中国国家展团赴美参展。 随着国内企业对开发美国市场愈来愈重视及 IFT 展在全球食品行业内的知名度的逐年增加,使得国内企业参展报名非常踊跃,参展规模逐年扩大, 2007 年的展出,中国展团的展位超过 60 个,充分反映出企业对美出口的积极性。据展团对参展商调查表统计,展期到中国展区参观洽谈的专业观众达 4056 人次,现场成交 448.1 万美元,成交意向额为 4451.5 万美元。绝大多数企业对此次参展效果非常满意,认为达到了预期的参展目的。

 

3、 法国国际食品展览会 ( SIAL 2008 )

       展出时间: 2008年10月19日 ~ 23日

       展出地点:法国 巴黎 在外停留11天

 

   点击此处看展位图

 

    法国国际食品展览会(SIAL 2008)是由法国第一大展览公司法国爱博国际展览集团主办,该展览会每2年举办一次,自1964年举办以来,已经成为全球食品工业最知名、最大的专业展览会,成为观察当今全球食品消费与新兴技术发展趋势的最佳平台。上届展出面积超过20万平方米,共有来自全球99个国家和地区的5302家食品企业前来参展,专业观众达140423人。展出分为四个国家、地区展馆和十五个按产品种类分类的展区。据主办单位提供的资料,展品范围包括:食品添加剂、食品配料、脱水蔬菜、水果干、奶制品和蛋制品、调味品、肉制品和腌制品、熟食、新鲜肉类和肠类、新鲜家禽和野味、海产品、鲜果蔬、甜品、饼干、面包、罐装食品、冷冻食品、生物制品、宠物食品、有机食品、食品杂货、冰淇淋、酒、饮料等各类食品饮料,其中食品添加剂和配料的参展商上千家, 展出面积约占总展出面积的30%以上。

    由于食品添加剂和配料参展商既是参展商同时又是其它食品类参展商的供货商,参展商之间形成了互为需求的互动关系,为添加剂展商的营销提供了更为广泛的机会和渠道。

    上届展会是我们第一次组团参展,展出位置设在展览会的食品添加剂和配料展区,参展企业来自29个食品添加剂、食品配料以及相关食品的生产和经销企业。展出的产品有:阿斯巴甜、薄荷脑、薄荷素油、甘草提取物、乳酸链球菌素、脱水蔬菜和水果、山梨酸、山梨酸钾、三氯庶糖、天然色素、酶制剂产品、大豆蛋白、叶黄素、香精香料、辣椒粉/籽、卡拉胶、黄原胶、乳酸、木糖醇、柠檬酸、动植物提取物、营养强化剂系列产品等数十个品种。

    据统计,五天的展出共签订合同金额达324万美元,成交意向额达694万美元。展团中参展效果比较好产品品种有:坚果、豆类、脱水蔬菜、水果,大豆蛋白、木糖醇、色素、乳酸、山梨酸类等。大多数参展商表示本展览会是食品专业展览会,与食品添加剂和配料展览会相比,各具特色,能见到更广泛的客户,特别是很多食品的参展商都是我们的产品最终用户,宣传效果比较理想,同时还能在世界一流的食品专业展览会上看到食品添加剂和食品配料在最终成品上的应用,看到国际食品的最新技术和发展趋势,对企业发展及市场定位大有益处。

    参加该展的中国展团和企业较多,2008年我团参展的位置仍将在展览会特设的食品添加剂和配料及半成品展区。就食品添加剂和配料的企业而言,在该展的食品添加剂和配料展区参展,专业对口,参展效果要好与其它展区。

 

4、巴西国际食品配料和食品工业技术展览会 (International Exhibition for Ingredients and Solutions for the Food Industry 2008,简称: Expo IS)

       展出时间: 2008年9月9-11日

       展出地点: 巴西 圣保罗 在外停留时间: 12 天

       点击此处看展位图

 

   

    国际食品配料和食品工业技术展主办方是设在巴西的 nielsen business media 公司,作为世界传媒业巨头, nielsen business media 公司业务涉及市场信息、品牌推介、公共宣传及会展业,并在全球 100 多个国家设有办事处。巴西 IS 国际食品配料和食品工业技术展展出规模比较小,共有近 100 家公司参展。尽管展览会的规模比较小,但展览会的专业性很强,前来参观的观众专业性高、质量好。专业观众主要来自巴西各地及南美地区的智利、阿根廷、巴拉圭、秘鲁、哥伦比亚、波利维亚、乌拉圭、厄瓜多尔、委内瑞拉、巴拿马、等以及加拿大和美国等地区。据展览会主办单位统计注册的专业观众共计 5000 多人,相对展览会的规模而言专业观众的数量还是比较多的。中国参展企业的展出效果较好,中国的产品在南美很受欢迎。

    2007 年是我们第一次组团参展,基于企业开发南美市场的迫切需求及重视,首次组团就有 28 家企业参展,展出面积达 225 平方米。通过参展公司和我们的共同努力,我团收到了较好的展出效果。据不完全统计,展期到中国展区参观洽谈的专业观众为 1420 多人次,有的参展企业与从未谋面客户见了面,签订了产品销售合同,有的企业签订了产品出口意向,还有参展公司与客户探讨了产品代理销售的意向,大部分企业达到了较好的展出效果。据不完全统计,现场成交 2051 万美元,意向成交 3207 万美元。据展团对参展企业的调查显示,多数参展企业对展出效果表示满意,要求明年继续参展。

 

4、俄罗斯国际食品配料展览会 ( Ingredients Russia 2008)

       展出时间: 2008年12月

       展出地点: 莫斯科 在外停留10天

       点击此处看展位图

 

   

    每年在莫斯科举办的俄罗斯国际食品配料展览会( Ingredients Russia 2007 ,简称: FIR 展 )是由英国 ITE Group PLC 公司主办的,该展览会自 1997 年起已连续在莫斯科举办了九届。近几年随着俄罗斯经济的快速发展和人民生活水平的提高,食品工业也得到了一定程度的发展,使展览会已成为在俄罗斯举办的食品添加剂、食品配料专业最大的展览会。 展览会得到俄罗斯农业部、俄罗斯经济贸易发展部、俄罗斯食品添加剂生产者联合会等官方机构的支持。

    2006 年的 FIR 展会已移至新的展馆 - Crocus 会展中心举办,总面积达 12500 平方米,共有 334 名参展商参展,比上届增长 63% , 11231 名观众到场参观。与展会同期举办的高科技产品区也非常受欢迎,该区的展商大多为机器设备生产商和为原材料及食品配料加工解决方案供应商,成为探讨业界最新进展的平台和宝贵的信息源。今年展会上国际论坛的主题 21 世纪的配料业,为与会人员提供了获得最新信息和营销网络的机会,吸引了 60 名专家到场演讲, 750 人参加。 2006 年俄罗斯 FIR 食品配料展再一次成功地证明了在俄罗斯食品配料界领先展会的地位。

    2007 年 12 月我们将首次组团参展,参展企业为 28 家,展出面积 230 多平方米。因目前展期未到,展团参展的具体情况待参展结束后另告。

二、展位形式及展位内设施

展会名称

展位类型( M2

展位内设施

1 、日本 ifia Japan 展

 

2 、美国 IFT 食品科技展

 

3 、法国 SIAL 国际食品展

A 类 9 M2

3MX3M )

一个咨询台、一张圆桌、三把椅子、一块层板、三只射灯、公司楣板、展板 2 块

B 类 4.5 M2

9 M2 合用)

9 M2 展位中:二个咨询台、一张圆桌、四把椅子、一块层板、三只射灯,公司英文楣板、展板每家 1 块

     C 类 18 M2      

3MX6M )

18 M2 展位中:二个咨询台、一张圆桌、五把椅子、二块层板、六只射灯,一储藏间( 1 平方米)公司楣板、展板每家 4 块

 

4 、巴西 IS 食品配料展

5 、俄罗斯 FIR 食品配料展
待定 同上

三、参展费和出国人员费用详见附件三

四、关于国家中小企业国际市场开拓基金补贴问题

 

   

    由于我们连续多年组织国内企业参加国外专业展览会,并取得较好的展出效果,自 2003 年起至 2007 年,我们组织的所有出展项目均获得国家商务部和财政部中小企业国际市场开拓基金补贴。 2008 年我们仍将申请基金补贴,如获批准,参展企业可按财政部规定的比例获得部分展位费返还补贴(返还比例:中、西部地区和东北地区每 9 平方米 展位补贴 2 万元, 4.5 平米展位 1 万无;其它地区 9 平米展位补贴 1.5 万元, 4.5 平米补贴 7500 元)。

五、参展、参加考察团人员报名办法及费用

 

    (一)参展报名办法:各单位可根据各自企业、产品的特点及市场情况,参加上述展览会及选定展位类型。拟参展的企业请填写参展申请表及合同(附件一), 2008 年 12 月底前传真至中国贸促会轻工行业分会,并请将展位费、宣传费、报名费等电汇至中国贸促会轻工行业分会帐户 ( 最迟付展位费日期:参加日本展于 2008 年 1 月底前付款、参加美国展于 2008 年 2 月底前付款。 由于目前法国展、巴西展、俄罗斯展的展位费报价展览会主办方尚未确定,如有参展意向可先报名参展,待主办方价格确定后我们将及时告知 )

户名:中国国际贸易促进委员会轻工行业分会

帐号: 00031908091001 开户行:中国银行总行营业部

汇款单上请务必注明:“日本展”、“美国展”展位费字样

款汇出后请把汇款底单传真至 010 - 68396422 ,以便核查。我们收到参展报名表和展位费后,将据此为参展单位确认展位。

因中国展区的预定展位有限,且主办单位要求提前支付展位费,因此,我们将按先报名交费,优先确认展位的原则安排展位。过期不付展位费,展位将无法保留,敬请谅解!

    (二)参展、参观考察人员报名办法:参展单位和参观考察人员均请填写拟派出国人员登记表(附件二),参加日本展于 2008 年 1 月底前、参加美国展于 3 月底前(美国签证需要提前 2 个月左右时间预约,故请提早报名)、法国展 5 月底前报中国贸促会轻工行业分会,以便据此申请签证邀请信。

    (三)我们收到参展申请表、展位费、拟派出国人员登记表及报名费后将寄发办理出国手续的有关文件。不能办理因公出国护照的人员,我们可协助指导办理因私护照及签证。开始办理出国手续后,因故未能成行的,报名费恕不退回。

    (四)出国人员费用详见附件三。出国人员费付费具体时间另行通知(一般为出国前一个月)。

六、联系单位

 

1、中国贸促会轻工行业分会

地址:北京阜外大街乙 22 号(邮编: 100833 ) 联系人:张昕、徐燕

电话: 010 - 68396330 、 68396468 传真: 010-68396422 邮箱 :ccpitsli@public3.bta.net.cn

2、中国食品添加剂生产应用工业协会

地址:北京德胜门西大街 15 号远洋风景 7 - 1 - 601 (邮编: 100088 ),联系人:张越宸

电话: 010 - 82290623 传真: 010 - 82290625

附件一:参展申请表

附件二:拟派出国人员登记表

中国食品添加剂生产应用工业协会 中国贸促会轻工行业分会

二〇〇七年十月三十一日